SHENZHEN
1. Bundesliga-Start in
Tagen
Stunden
Minuten
Sekunden
1. Bundesliga
Tippspiel Top-10
2. Bundesliga-Start in
Tagen
Stunden
Minuten
Sekunden
2. Bundesliga
Tippspiel Top-10

  |  
   
 neue antwort neue antwort | zurück übersicht
Bitte um Hilfe   guter beitrag schlechter beitrag
Linda Lee
17-nov-05
Guten Tag Zusammen,
Wer könnte mir helfen, ein Fachwort zu übersetzen,磨槽超细磨煤粉机
ich bedanke mich herzlich.
Gruss
Linda
 
 
aw: Bitte um Hilfe   guter beitrag schlechter beitrag
Bibi
17-nov-05
Gibt es nicht

http://www.learningwithme.com/wsearch.php?keyword=%C4%A5%B2%DB%B3%AC%CF%B8%C4%A5%C3%BA%B7%DB%BB%FA
 
 
aw: Bitte um Hilfe   guter beitrag schlechter beitrag
dieMaus
17-nov-05
Mein Kollege hat es grad mit "Kohle Mühle" übersetzt, glaub zwar echt nciht das es stimmt, aber ich weiss auch nciht um welches Fachgebiet es hier geht
 
 
aw: Bitte um Hilfe   guter beitrag schlechter beitrag
vom Fach...
17-nov-05
stimmt: "super fine coal powder mill"

Würde mich für den Gesamtzusammenhang interessieren.....um was geht es?
 
 
aw: Bitte um Hilfe   guter beitrag schlechter beitrag
Petermedia
17-nov-05
ultra fine kohle mühle.
Wenn ic mich richtig entsinne müsste es wohl um eine Kohlemühle handeln die Kohle zu sehr feinem Kolestaub zermahlt. Gebraucht werden solche Anlagen im Kraftwerksbau.
Kann mich natürlich auch irren. Wir haen mal eine Medienproduktion für eine Kraftwerksfirma gemacht.
 
 
aw: Bitte um Hilfe   guter beitrag schlechter beitrag
Kohlepuder
17-nov-05
Hier weitere Anwendungsbeispiele fuer Kohlepuder

http://www.geneq.com/catalog/en/ucm_zm200.html

http://www.kurimoto.co.jp/english/Products/powdersystem/product/vxmill.html

Endlich weiss ich, wo die Kohletabletten herkommen ;-)
 
 
aw: Bitte um Hilfe   guter beitrag schlechter beitrag
dieMaus
17-nov-05
man lernt doch echt nie aus




...........................................................................................
 
 
aw: Bitte um Hilfe   guter beitrag schlechter beitrag
von linda
18-nov-05
danke Euch, es geht um einen Kraftwerkbau in Nordchina.
Gruss
linda
 
 
(thread closed)

zurück übersicht