SHENZHEN
 
AKPudong89
sarita84
harry5381
MaikeM81
kicker79
OCH79
 
opauli200479
 
pitz7678
Bayerinshangha78
shanghai1176
1. Bundesliga
Tippspiel Top-10
 
JOMDA88111
 
rehauer109
 
Miguel107
 
Bayerinshangha104
 
Hangzhou298
 
Mr-URSTOFF98
 
opauli200496
 
MaikeM96
GermanButcher96
AKPudong95
2. Bundesliga
Tippspiel Top-10

  |  
   
 neue antwort neue antwort | zurück übersicht
aw: hallo,everybody.ich komme aus china   guter beitrag schlechter beitrag
hans wurscht
28-mai-03
@prinz

hast du das als pdf?
 
 
aw: hallo,everybody.ich komme aus china   guter beitrag schlechter beitrag
kleiner Prinz
28-mai-03
@hans wurscht
...hallo ! Du meinst mit pdf "Papier, das fast faulig ist" ? Habe das unter einem Stapel Muster hervorgezogen. Voellig verbogen durch die Luftfeuchtigkeit, wild durcheinander. Koennte es scannen...und dannn ?
Wie ist das mit dem copyright ?
Wollte es eh' nochens lesen. Vielleicht schreibe ich eine Zusammenfassung, dann haben wir auch das mit dem copyright erledigt ?
 
 
aw: hallo,everybody.ich komme aus china   guter beitrag schlechter beitrag
hans wurscht
28-mai-03
am besten du tippst es ab. ;-)die datei waere dann am kleinsten
das copyrightproblem haben wir aber dann immer noch.
zusammenfassung ist evtl eine moeglichkeit. bin ich mir aber nicht sicher
 
 
aw: hallo,everybody.ich komme aus china   guter beitrag schlechter beitrag
kleiner Prinz
28-mai-03
@Hannes, dem Verwurschter
...es gibt doch auch scannerprogramme mit ocr, oder ? Abtippen, ja o.k.: Zeilenhonorar ? Gehe vielleicht gleich noch in's netz nach Auszuegen aus dem Buch stoebern.
Sag' mir bescheid, wie es am besten fuer Dich passt.
Es geht aber auch das Geruecht, das Nachahmer der Adressen-CD-Roms das in China von der Post-CD haben abtippen lassen...
Also, sollen sich hier einmal alle deutschsprachigen, unterbeschaeftigten Chinesen melden. Wg. Honorar bitte die Anfragen direkt an den Verwurster !
 
 
aw: hallo,everybody.ich komme aus china   guter beitrag schlechter beitrag
hans wurscht
28-mai-03
also zahlen moechte ich dafuer nix.
da kauf ich mir den schicken noch eher.
ein drucker von uns hat aber mal ein buch komplett abtippen lassen.
ist nicht so teuer und deutschsprachig musst du auch nicht unbedingt sein.

kann man das auch bei amazon kaufen?
 
 
aw: hallo,everybody.ich komme aus china   guter beitrag schlechter beitrag
kleiner Prinz
28-mai-03
@hans wurscht
...die offenen Fragen und Ergebnisse mail ich Dir, sonst werde ich hier wieder gebannt.

...die tippen das dann ab, ohne Deutsch zu koennen ? Also dann Zeichen fuer Zeichen, Buchstabe fuer Buchstabe...???
 
 
aw: hallo,everybody.ich komme aus china   guter beitrag schlechter beitrag
tipp
28-mai-03
das buch ist anscheinend auf englisch unter amazon-uk erhältlich.

NAME/TITLE: *Kahn-Ackermann, Michael, 1946- China, drinnen vor der Tür. English
TITLE(S): China, within the outer gate / Michael Kahn-Ackermann ;
translated by David Fernbach
PUBLISHER: London : Marco Polo Press, 1982.
DESCRIPTION: 158 p. ; 20 cm.

Amazon Deutschland führt das Buch in der deutschen Version nicht mehr.


NUMBERS: ISBN: 0907856004 (pbk.) :
 
 
aw: hallo,everybody.ich komme aus china   guter beitrag schlechter beitrag
Matrix
01-jun-03
@chinaman : In Bremen gibt es auch schlechte erinnerungen in der stadt geschichte.
Z.B.Donald(duck)Rumfeld's familie ist 1863 ausgewandert,wohin wissen wir ja.
 
 
Seite 1 2 3

(thread closed)

zurück übersicht